Au cinéma, Olivier Martinaud tient le rôle principal du prochain long métrage de Vincent Dietschy, Notre histoire. 

Il sera à Berne le 7 novembre pour lire des lettres de Le Corbusier à ses proches, à la Bibliothèque Nationale Suisse. (Première lecture au Festival de la Correspondance de Grignan le 3 juillet dernier). 

Il sera à la Maison de la Poésie les 10, 14 et 18 décembre pour lire la Correspondance d'Anaïs Nin et Henry Miller en trois épisodes (1932, 1933, 1934), en tandem avec Joana Preiss. 

À l'invitation du Musée d'Orsay, il lira des extraits de l'oeuvre de Huysmans le 23 janvier 2020, en liaison avec l'exposition "Huysmans critique d'art". 

Le 16 février 2020, il lira des textes de Marguerite Duras à Nevers au Festival Tandem, dans une mise en voix d'Arnaud Cathrine. 

Il vient d'enregistrer Les Fils d'Odin de Harald Gilbers en livre audio (à paraître le 26 septembre chez Sixtrid Éditions) et Le Monde d'hier de Stefan Zweig (à paraître en novembre pour Le Livre qui parle).

Il enregistre récemment Les Loyautés de Delphine de Vigan (Audiolib), Cadres noirs de Pierre Lemaitre et L'Enchanteur de René Barjavel (éditions Le Livre qui parle).