Olivier Martinaud sera prochainement à l'affiche du long métrage de Vincent Dietschy, Notre histoire (Jean, Stacy et les autres).

Il retrouvera bientôt la Maison de la Poésie pour lire la Correspondance d'Anaïs Nin et Henry Miller, en tandem avec Joana Preiss. 

Pour Le Livre qui parle, il vient d'enregistrer le premier roman de Pierre Jarawan, Tant qu'il y aura des cèdres en livre audio (à paraître en décembre). 

Il a enregistré des textes de Matisse et de Martin Barré pour les podcasts des deux expositions présentées au Centre Pompidou, disponibles en ligne.

Depuis un an, il lit régulièrement des textes pour Le Cours de l'histoire sur France Culture.